Idiotas posam diante de cartaz de Bolsonaro e Netanyahu sem traduzir a inscrição "genocidas"

Um cartaz enigmático colado na Avenida Paulista durante a manifestação pró-Bolsonaro gerou comoção entre seus apoiadores, mas escondia uma mensagem que passou despercebida pela maioria.

A peça, que exibia as imagens do ex-presidente brasileiro e do primeiro-ministro israelense Benjamin Netanyahu, trazia entre eles uma frase escrita em hebraico, sobre um fundo branco com bordas azuis, remetendo à bandeira de Israel. O detalhe que escapou dos bolsonaristas? A palavra inscrita no centro significava "genocida".

A "pegadinha" foi revelada pelo escritor Marcelo Rubens Paiva, que publicou a tradução da frase em seu perfil na rede X (antigo Twitter). A ação, além de denunciar as acusações que pesam sobre ambos os líderes, também expôs a ignorância de muitos apoiadores de Bolsonaro, que defendem Israel como uma "nação cristã" — ignorando o fato de que os cristãos representam apenas 1,92% da população do país e que o judaísmo não reconhece Jesus Cristo como filho de Deus.

O episódio rapidamente viralizou, deixando bolsonaristas em uma saia justa e evidenciando como discursos rasos e desinformados podem se voltar contra seus próprios propagadores.