Leia a carta histórica enviada por Yasser Arafat a Fidel Castro em 16 de junho de 2001

Yasser Arafat e Fidel Castro se encontraram em várias ocasiões ao longo de suas trajetórias políticas, já que ambos compartilhavam ideais de resistência ao imperialismo e defendiam a autodeterminação dos povos. Um dos encontros mais marcantes aconteceu em 1974, durante a participação de Arafat na Conferência dos Não-Alinhados em Havana, Cuba. Na época, Arafat buscava apoio internacional para a causa palestina, e Castro, como líder cubano e defensor das lutas anticoloniais, expressou solidariedade ao povo palestino.

Outros encontros ocorreram em eventos relacionados ao Movimento dos Não-Alinhados e durante visitas diplomáticas de Arafat a Cuba, onde ambos reforçaram sua aliança e destacaram a importância da luta contra a opressão e a ocupação. Fidel Castro também foi um forte defensor da causa palestina em fóruns internacionais, consolidando a amizade entre os dois líderes e seus respectivos povos.

---

Excelentíssimo Senhor Presidente,

Líder mundial e amigo Fidel Castro Ruz:

Uma saudação de amizade e solidariedade.

Com profunda emoção, observamos através das agências internacionais de notícias a imagem de Vossa Excelência com a bandeira palestina sobre os ombros, à frente de uma manifestação popular de solidariedade à luta de nosso heroico povo.

Considero, Excelentíssimo Presidente Fidel Castro, esta demonstração de firmeza e inquebrantável amizade ocorrida em Havana como uma mensagem forte e efetiva de um líder mundial querido, que goza de enorme prestígio internacional entre todos os povos e países do mundo. Trata-se de um gesto com o objetivo de mobilizá-los rapidamente para pôr fim ao sofrimento do povo palestino, consequência da ocupação israelense de sua pátria, bem como do recrudescimento das ações e do bloqueio militar, econômico e financeiro contra nossas cidades, aldeias, fazendas e poços de água, além do fechamento das passagens fronteiriças internacionais por terra, água e ar.

Excelentíssimo Senhor Presidente:

Do mais profundo do meu coração e do coração de cada palestino, agradeço por esta valente posição em contraste à agressão israelense contra nosso povo, nossa pátria e nossos lugares sagrados cristãos e islâmicos. Cada palestino preserva hoje em seu coração e em sua consciência essa gloriosa imagem de Vossa Excelência com a bandeira palestina nos ombros, prova irrefutável da justeza de nossa causa e da magnitude da injustiça cometida pelos agressores israelenses contra nosso povo.

Tenha plena confiança, Excelentíssimo Presidente Castro, tão querido por nosso povo e por todos os povos, de que nós, resistentes como as montanhas palestinas, nos inspiramos em sua posição e em seu exemplo, que nos orgulha e nos dá mais ânimo e determinação para continuar a luta, a resistência e a investida para expulsar os ocupantes israelenses de nossa pátria, Palestina.

Saúdo profundamente Vossa Excelência,

Saúdo a Revolução Cubana através de sua forte e bendita liderança,

Saúdo o amigo e heroico povo de Cuba.

Viva a solidariedade palestino-cubana!

Com meus melhores desejos a Vossa Excelência.

Yasser Arafat

Presidente do Estado da Palestina

Presidente do Comitê Executivo da Organização para a Libertação da Palestina

Presidente da Autoridade Nacional Palestina

Ramallah, 16 de junho de 2001